人造草坪维护保养的重要性

在过去二十年间，人造草坪运动场地不断地得到普及，在许多体育运动领域中得以应用。各国地方政府和教育部门也开始青睐它，其中一个重要原因就是认为人造草坪运动场地的维护保养成本低或者“无需保养”就可以随时使用的错误观点。

而当前，人造草坪运动场地的使用者、拥有者和大众团体等这一观念对大家的误导。因为所有运动场地都是需要保养的，应根据人造草坪场地类型、使用强度和用途，结合场地草丝类型来规划和定时保养，（比如：长草丝（3G）或曲棍球湿润型场地等等）。此外还要谨记专业场地建造商和草坪草丝提供商的建议。通过积极主动和按时的保养方案，可以尽可能延长人造草坪的使用寿命。反之如果未能积极按时保养，则可能缩短草坪一半的使用寿命。

恰当的保养程序的短期收益包括：

▲  提高运动舒适性——保证场地上开展的各类运动项目的质量；

▲  最大限度美化场地外观；

▲  保证安全并降低管理风险；

▲  延长场地使用寿命并符合草坪建造商和草坪提供商的保修要求。

尽管人们普遍认为人造草皮与天然草皮相比很大程度上降低了保养和年度更换的需要，其实人造草皮依然需要例行程序和特殊保养活动保障其性能。如果人造草坪场地拥有人的维护保养不当，可能会严重缩短人造草坪的使用寿命。根据作者和相应机构的研究和经验，以及国际专业体育场地检测实验室测试和国际足联FIFA得到的证据表明，如果保养不够或缺乏保养，将会带来不利结果，包括：

▲  运动场地性能无法达到获得更换场地认证证书的标准；

▲  缩短场地使用寿命；

▲  増加运动使用的安全隐患；

▲  产品磨损加剧；

▲  人造草坪场地保修提前失效。

因此，国际足联，曲棍球联合会，橄榄球联合会和大多数国际体育组织规定，人造草坪场地建造商必须提供运动场地的性能标准保养手册，以便于运动场地所有人履行场地保养职责。场地建造商提供的场地使用手册应当与草坪制造商的保修手册一起提供，如果运动场地维护保养不能达到人造草坪生产厂家和场地营造商的建议要求，人造草坪生产厂家和场地建造商都有权提前终止场地用户的保修。

为在保养需要和使用之间取得最大平衡,人造草坪场地维护保养建议采取以下的关键原则：

（1）保养投入需要与场地的使用强度相挂钩

场地使用强度越高，越需要保养。运动场地的某一特殊区域使用强度可能会高过其他区域（例如：足球场的球门位置，橄榄球的斯中线等），这些区域的保养应当更为注意。

（2）确保场地的舒适度和运动性能

缺少保养明显会对以下类似的情况造成影响；球速，足球无法均匀滚动，球在球员间的传递受影响，场地表面阻力减小，因填充颗粒板结而不利于奔跑。

⑶铺设前设计

任何场地上的明显“热点"都会影响到运动员或体育器材，都需要增加额外的保养。这种情况可以在场地设计阶段解决，包括：

▲    运动员进入点-如果场地区域只有一个进入点，则这一点会因频繁踩踏变得僵硬板结。

- 建议开设多个入口以分散入口处的磨损强度。

- 考虑在入口外面使用耐磨垫/网以减少把沙土带入场内和把草坪填充物带出场外。

耐磨垫/网的大小应当为2mx2m。

▲  人造草皮和天然草皮的连接处-铺设水泥/沥青跑道，避免天然草长到人造草皮处。

▲  场地维护设备进入点- 建议采用加强底基底的方式确保场地维护设备方便进出，尽可能提供两个进出口，交替使用。

▲  加设维护栏以确保安全并减少机会主义犯罪比如驾车闯入运动场地等危险情况。

▲  场地区域轮换使用- 方便场地高磨损区域得到休息（比如：球门位置）。

▲  垃圾箱放置于围栏外部- 以减少将垃圾带入运动场地内。

▲  靠近入口处安置鞋靴清洁器。

▲  热身区- 远离运动场地，以保证在运动场地内不再需要热身。

（4）场地铺设的现场验收

作为场地舖设工程的一部分，在场地施工程中就应当有场地验收关键时间点（比如:完成场

场地基础铺设后立即进行阶段性场地验收），在场地建设过程中分阶段验收，才能保证场地完工后达到最终使用要求和性能标准。场地铺设完成后需要进行场地性能测试并通过相应的体育运动认证。未能履行上述任何一项手续都有可能给场地使用人员带来不便，并且无论后期对于保养投入多大，运动场地都无法达到使用要求和性能标准。

（5）专业工作人员保养

只有正确专业的场地维护设备和训练有素的场地维护人员才能确保保养工作卓有成效，人造草坪场地需要适当的维护设备和训练有素的工作人员进行场地保养。

（6）灵活应变的保养计划

场地维护保养计划应当具体到每块运动场地，运动场地的维护方法并不是通用的，它根据季节的改变（夏季-使用强度小；冬季-使用强度大），使用者的年龄（例如：小学生，初中生和高中生），运动类型及运动强度等等而有所变化。只有在恰当的维护方法下才能确保保养效果能够满足场地的具体需求，而不能为了方便操作人员，长年采用单一的维护方式。

（7）清晰的保养职责

场地拥有者、使用者、管理者和维护保养公司之间的角色和责任需要界定清晰明确，保证利益相关者之间不会产生分歧。

（8）运动场地使用的管理行为也会对保养需要产生影响

场地管理不当可能会增加保养成本，比如安排场地使用者长期集中在某一相同区域内运动，而其他区域却不经常使用。

其他的建议包括：

▲  张贴使用标识，并为经常使用运动场地的人员培训，订立场地使用的“场地使用规则”；

▲  不穿禁止入内的鞋子；

▲  不使用禁止入内的设备，比如：搭设舞台、放烟花、搭设桌子和椅子等等；

▲  确保每次场地租用后做好“清洁”工作；

▲  不得在人造草坪场地内吸烟。

（9）运动场地年检

每年，最好是在场地使用强度最大的季节（比如：冬天）对运动场地进行彻底检查。如果可能，第一次场地维护时聘请独立的专家协助检查，以明确问题所在-典型的方式是每五米来回走，这样你应当会发现大部分的场地问题。我们通常通过滑动鞋子的方式前行，以确保感觉到脚底的任何事物，工作鞋比训练鞋更合适。

应当寻找的问题包括：

▲  高磨损区域的草皮扁平板结，填充颗粒的流失和移位；

▲  接缝处松动，需要重新缝合或重新胶合；

▲  罚球点附近出现可能绊倒的危险，角旗处或填充的区域出现中间移位的问题；

▲  场地填充颗粒压实板结；

▲  额外的磨损区域，比如球门线、白线和球门内等等；（因为白线部分容易受到高强度的紫外线照射）；

▲  任何高磨损区域比如球门门口、边裁跑动区域等的草纤维脱落；

▲  运动场地接缝处的裂缝问题；

▲  某些区域草丝的过度流失；

▲  场地基础的移动；

▲  未充分排出的积水。

如果发现问题，应当及时矫正，并作为年度场地更新工作的一部分。

在运动场地来回走动的过程中，通过绘制比例图记录场地问题点，发现关键问题并供每年对照使用。比例图可以作为备用材料以便研究策略应对场地修补或加强保养管理工作。

（10）合理的资金投入确保运动场地的使用寿命

连续的场地维护资金投入十分重要，如果减省就会影响到场地的使用寿命，最终造成更大的损失。

（11）劝导运动员

劝导场地使用者爱惜场地有利于场地的保养。鼓励场地使用者穿戴合适的鞋子，不乱丢垃圾，不乱吐口香糖和果壳。鼓励场地使用者及时报告填充颗粒流失区域、草皮接缝处撕裂区域等信息。劝导场地使用者爱惜草皮，并以身作则。

（12）新场地使用“磨合期”

由于填充颗粒本身的动态性，在最初的两到三个月时间内填充颗粒将会在人造草丝中间还没有下沉，所以这一阶段不适合测试。磨合新场地最好的方法是继续使用场地，这样填充颗粒就会沉下去。这段时间内，定期的检查和保养是必须的。可能会出现填充颗粒移位比预期严重的情况，这是正常的。通过人造草坪维护车对场地草丝高强度使用后依然保持垂直。

（13）日常监督和检查

场地管理人员经常沿着运动场地走动检查并清理场地破损点是很重要的。发现任何问题应当及时评估并恰当处理，这样可以避免运动员由于草坪破损而被绊倒。这种走动检查最好每天都做。

进行常规检查时应当强调：

▲  高强度使用区域，检查填充颗粒移位，流失并重新填充均匀或者更换填充颗粒至推荐深度；

▲  检查清理运动场地及周围可能会影响运动员或者观众的垃圾和杂物；

▲  检查修复任何场地表面或场地器材的损坏。

草坪接缝处和接合处应当每周检查一次，因为接缝处或接合处容易松动，导致运动员绊倒，引起危险。对于没有填充料的场地，应当格外注意运动场地藻类植物生长问题，尤其是在温暖气候条件下。（注意任何开口的接缝处如果超过300mm，则应当通知场地铺设商，以避免裂缝进一步扩大。）

注意观察任何场地恶化情况，例如，草纤维或填充状况、视觉效果、过度磨损、排水或使用性能等等问题。发现后立即向保养公司或场地铺设公司报告。

（14）垃圾清理

运动场地内的日常走动可以确保发现异物，包括树枝、树叶、垃圾、口香糖等等。有必要配备树叶清除机，以防止树叶被吹到场地的另一边，用专业人造草坪清洁维护设备（如德国SMG公司的SportChamp和CareMax人造草坪场地维护车）进行维护和垃圾收集。

任何有机物，比如粪便、尘土/泥巴和木条也应当尽快清理。

设计和铺设缺陷意味着需要更多保养的监测。如果让垃圾，污垢在场地上停留时间过长，则污垢可能会与场地融为一体，影响排水，并引起填充物的板结。场地不使用时可以考虑用防水布遮盖。

（15）去污

多数垃圾和污垢可以用专用的清洁维护设备清理干净，一些特殊的污迹可以用热肥皂水清除（比如家用洗涤剂）。如果还有顽固污渍残留，则可以参照如下建议：

▲  血迹/人体组织-使用消毒剂（弱性）以清除血迹、粪便等等；

▲  油迹-使用沾了酒精的抹布来擦拭；

▲  口香糖-用专用气溶胶让口香糖变脆冻结然后小心移除。同时确保不要损坏草丝纤维。（如果口香糖粘在了多条草纤维上，花生酱可以软化和分解口香糖，以便于口香糖的清除，树叶清除附件，清除场地周围的树叶垃圾）

▲  杂草/种子 一旦发现应立即清理。如果不断有叶草发现，则有必要考虑使用除草剂。不过事先要咨询草坪厂商，避免某些除草剂损伤草丝；

（16）化学药品

场地建造商/草坪厂商会针对哪些化学药品可以用于人造草皮提供指导意见；

一般来说任何酸性化合物（即pH值小于3），都包含卤素（比如：氯、溴等等），可能与硫或氮发生化学反应。此外，任何具有氧化特性的产品，比如漂白剂、过氧化氢，在水的作用下也具有酸性特征。总之：

▲  所有归入非酸性或非氧化性类别的产品不会引起任何问题；

▲  任何包含“卤素”，酸性物质或硫的产品都是不合适的；

▲  杀虫剂和除草剂的pH值应当呈中性，最好是天然有机的；

▲  大多数清洁剂都是合适的。（例如：洗碗剂）

（17）藻类和苔藓的治理

在某些环境中，由于季节的变化，藻类和苔藓会在运动场地表面滋生并侵入填充物。由潮湿引起的藻类植物滋生是自然现象，尤其是曲棍球场地会

经常有水，有机填充物的场地或3G场地在温暖的环境下更容易滋生藻类。如果不能定期彻底清洁场地就更容易滋生藻类。通常出现藻类的信号是场地出现棕色打滑的小块。

为预防起见，咨询保养人员或场地铺设商，以确保使用许可的藻类清除剂，保证清除剂浓度是合适的。为预防或防止疾病的传播，建议计划每年（如过更严重可以另行计划）喷洒一定剂量的药物。以有机物作为填充的场地，药剂可加入洒水系统或喷水系统中。

苔藓通常发现于场地的边界处和其他不经常使用的区域，尤其是在树木、墙、建筑物等形成的阴影处。场地供应商应当提供相应指导，以确定清洁剂可以使用。场地的清洁产品不能是油质的。如果苔藓还没有长牢固，应当立即杀死苔藓的孢子，并后续效果进行巩固，以确保完全除掉苔藓。苔藓一旦生根，须要多次杀除才能根除。有必要时可以使用高压清理方式，但是操作人员必须是经验丰富的专业人员。

定期使用专业养护设备进行场地清洁和保养以及每年的苔藓预防剂的喷洒都可以避免苔藓的生长。

（18）野草治理

在露天场地中，如果不做定期维护，野草的生长是无法避免的。通过风力传播的植物种子可以落地生根发芽。尤其是有机填充物为种子的发芽提供了适宜的环境，更是野草种子滋生的温床。

另外需要强调的是使用有机填充颗粒（一般采用棕榈壳）的场地需要定时监测和检查。多数野草可以用专业维护设备如德国的SMG的TCA1400维护附件清除，如果对场地经常清洁维护，野草就可以除根。而在某一些局部地区野草种子泛滥的地方，还应当经常使用除草剂。

维持合适的填充颗粒水平和足够的填充颗粒对于运动员的安全以及场地的性能都是至关重要的；填充物过低则导致人造草坪容易损坏和磨损；填充物过高，则会导致场地不平稳，运动员脚底抓力不平衡，易于引起严重身体损伤。填充颗粒可以保证人造草坪草丝处于垂直状态，以确保理想的球速，并降低草皮灼烧的可能性。对于填充颗粒的填充水平，应当咨询场地铺设商。要知道使用频率大的区域更容易引起填充颗粒的移位，填充颗粒可能汇聚到场地的边缘。如果发生这种情况，要把场地周围颗粒重新填入场地中间并要对再次填充的颗粒进行清洁，如果使用专用维护设备，如德国SMG的人造草坪维护车SportChamp或者CM2D，填充颗粒的清洁和平整一般都可以在设备的清洁梳理维护中自动完成。

（19）冰雪

冰雪是无害的，通常情况可以放任其融化。如果一定要移除积雪，则应当使用专用的人造草坪维护车推雪或吹雪附件。这样才能保证对场地的损害减至最小。禁止使用岩盐和化学化雪剂，这可能会对草丝纤维造成损伤。清除积雪的工作原则应当是尽量接近比赛时间。这会降低再次积雪堆积的可能，冷风可能会将其他地方的冰雪吹进来，造成场地湿滑，而冰和融雪移除的难度更大，因此采取相应措施防止产生冰块。移除冰和融雪只能使用专业的人造草坪除雪设备。要确保扫雪机的刀刃用软橡胶包套裹住，高度要调整到为场地表面预留出5-10mm的积雪。这样会防止损伤场地草丝表面。剩余的积雪应当留待阳光融化，因为扫除积雪同时也可能会将填充物扫除掉。冰雪天气条件下避免使用遮盖物，除非遮盖物是乙烯基或聚乙烯涂层做成，否则可能会与场地冻到一起，这样会很难移除。

专业人造草坪运动场地的保养频率

人造草坪场地可以根据用途安排季节性或年度保养计划，并且每使用10小时要定期保养一次（建议一个小时）。

▲   每周使用的水平；

▲   使用的类型（如成人、少年）；

▲   区域使用的强度（如五人制足球的需求超过11人制足球）；

▲   体育活动的类型（如橄榄球运动中的并列争球将使表面变形）。

日常保养

无论什么情况下，定期监测检查能确定每个特定领域的日常需求。国际足联的人造草坪保养指南为我们提供了一些建议和方法。

表面清理

定期清理是一项十分重要的工作，它不能被轻视甚至忽视。清理工作有助于维持均匀的填充颗粒水平、保持草纤维直立、移除碎片、改善场地外观。

相反，如果不及时清理场地表面，压扁的草纤维就会减小草皮表面阻力使得该场地不再像天然草坪。当球员在这种扁平的草皮上滑动时会增加球场表面灼伤风险，而且压扁后的草纤维可能加速球场表面的磨损，这会缩短人造草坪的使用寿命。

人造草坪维护车只能使用专用的合成纤维刷子，这种刷子和普通清洁街道的清洁刷材质不同。梳理场地时，还应将刷毛设置在合适的深度，这样才不会：

▲   将草丝从地毯背衬中拉出来；

▲   撕裂人造草皮；

▲   把填充底部的固定石英砂层拉到表面。

维护刷附件可以单独作为专业设备安装在人造草坪维护车主机上。为了避免球场表面被污染，人造草坪维护车应该只用在人造草皮上。

注：本文由德国SMG提供。